L'Epitrachelion dell'Annunciazione. Un ricamo liturgico orientale a Bagno a Ripoli - 9788859605799

Due bandinelle processionali in velluto rosso cupo celavano tra le proprie trame un raro frammento di paramento liturgico bizantino, riemerso durante una ricognizione storico-artistica a Bagno a Ripoli nel 2005.

Il volume documenta il ritrovamento e la successiva analisi scientifica di un manufatto tessile, originariamente nato come epitrachelion ortodosso e solo in epoca successiva adattato a uso cerimoniale locale. Le autrici ricostruiscono la complessa esecuzione tecnica del ricamo, correlando il reperto alle pratiche devozionali orientali. Oltre all'inquadramento iconografico, il testo espone in modo analitico le procedure di restauro applicate, dettagliando lo stato di conservazione del supporto tessile originale e le specifiche metodologie di consolidamento adottate per preservarne la fragilità strutturale, offrendo una sintesi tra ricerca d'archivio e indagine sulla materia artistica.

Per chi è
✔ Storici dell'arte medievale e bizantina
✔ Restauratori di manufatti tessili antichi

Perché è diverso
L'opera documenta l'intero iter, dalla scoperta casuale durante il sopralluogo per una mostra, fino alla risoluzione tecnica dell'enigma liturgico che identifica il manufatto come parte di una stola ortodossa.