Una scacchiera nel cervello - 9788866327936

Una scacchiera nel cervello: Quando sua sorella sbarca a Sedan e gli affida il figlio di tredici anni per qualche settimana, Vincent si sente messo con le spalle al muro. Uomo solitario che ha rotto da tempo i ponti con la famiglia d'origine, non ama troppo i ragazzini, anche se di mestiere fa l'allenatore per la locale squadra di calcio giovanile. Come rapportarsi con quel nipote che rifugge ogni contatto e passa la notte a giocare a scacchi? E come reagirà Léonard nei confronti di quello zio sconosciuto, lui che al minimo gesto o parola imprevista va nel panico più assoluto? "Una scacchiera nel cervello" è la storia di un uomo che non si aspetta più niente dalla vita e le cui certezze, in seguito al miracolo di un incontro, stanno per andare in pezzi. Nel tentativo di tirare fuori dal suo isolamento un ragazzino che si rivela affetto dalla sindrome di Asperger, anche Vincent potrebbe aprirsi di nuovo al mondo e superare le ferite familiari.
When his sister arrives in Sedan and entrusted him with the thirteen year old son for a few weeks, Vincent feels put up against the wall. Solitary man who broke from time relations with his birth family, does not like too little boys, although trades local youth soccer coach for the team. How to deal with that niece who shuns all contact and spend the night playing chess? And how will he react L??onard against that unknown uncle, him that at the slightest gesture or Word unexpectedly panics more absolute? "A chessboard in the brain" is the story of a man who doesn't expect nothing more from life and whose certainty, after the miracle of an encounter, they're about to fall apart. In an effort to pull out of its isolation a kid who turns affection Asperger syndrome, Vincent may open again to the world and overcome the family wounds.