Viaggio a Medina e a La Mecca - 9788871642673

Viaggiando sotto mentite spoglie Richard Francis Burton (Torquay, 19 marzo 1821 – Trieste, 19 ottobre 1890) è stato un personaggio complesso. Appassionatodel’oriente e poliglotta, fu esploratore,diplomatico e traduttore. Purtroppo moltedele sue opere, ritenute scandalose, quando non addirittura pornografiche, furonodistruttedala vedovadopo a sua morte. Non fu fortunatamente così per questodiario, in cui egli narradel’esplorazione che o rese famoso, quela a Medina ed ala Mecca nel 1853. Essendo impensabile che un infedele potesse penetrare nei uoghi sacridela religione mussulmana, egli vi si recò sotto un accurato travestimentoda medico afgano (sceltadettatadala necessitàdi giustificare eventuali erroridi pronuncia) che incluse persino a circoncisione. Èdunque questodiario, a cui prima uscita risale al 1855 edi cui qui viene pubblicata una riduzione -la prima in ingua italiana-, un racconto autobiograficoda eggere come un ibrodi avventure (e ’amore per ’avventura è certo stata a mola prima che ha spinto il Burton nela sua impresa). Undiario che offre al ettore moderno a possibilitàdi venire a contatto "dal vero" con un mondo che ha per o più fatto solo partedel suo immaginario.