Pensando a mio padre - 9788874524365

Pensando a mio padre: Un contadino della remota provincia cinese del Henan lavora testardamente una terra avara, ora dopo ora, con la forza, la determinazione e la fatica dettate da una promessa fatta a se stesso: costruire una grande casa col tetto di tegole per i suoi figli. Yan Lianke ci racconta con parole scabre come le pietre di un campo da dissodare la storia di suo padre, della sua famiglia, della sua infanzia povera e delle aspirazioni alla fuga verso un futuro più aperto. Ma, soprattutto, ci racconta la nostalgia per un padre compreso troppo tardi, le cose non dette, le azioni mancate, insieme alla ricerca delle parole giuste che possano restituire, seppure in ritardo, il calore, la bellezza, la durezza della vita di una persona amata, che non deve e non può perdersi. Pervaso di grazia e di forza, il libro di Yan Lianke è un tributo alle radici, alla terra, alla lotta per la sopravvivenza, alla memoria e all'infanzia.
A farmer of the remote Chinese province of Henan are working stubbornly a miserly Earth, hour after hour, with the strength, determination and hard work dictated by a promise to himself: build a huge house with tile roof for his children. Yan Lianka tells us with rough words as the stones of a till his father's story, his family, his poor childhood and aspirations to escape to a more open future. But, above all, tells us the longing for a father understood too late, things left unsaid, actions witnessed together searching for the right words that may return, albeit late, warmth, beauty, the hard life of a loved one, which should not and cannot be lost. Imbued with grace and strength, Yan Lianka's book is a tribute to the roots, to Earth, to fight for survival, to memory and to childhood.