Kamen'. Rivista di poesia e filosofia. Ediz. bilingue. Vol. 69 - 9791281654327

Kamen'. Rivista di poesia e filosofia. Ediz. bilingue. Vol. 69. In questo numero la sezione poesia è dedicata a Peter Quintu Robert Anderson: un poeta fra i maggiori del Sudafrica. Mara Boccaccio - che cura l'intera sezione dedicata a P. Q. R. Anderson - mette bene in risalto l'originalità di questo autore facendone scaturire il disegno più suggestivo della sua opera: quello della costruzione di un "mondo integrato" che sa unire il presente al passato della letteratura, l'Africa al Mediterraneo e all'amata Italia. Darko Suvin ricostruisce da par suo storia e significati della canzone italiana O bella ciao. Quest'ultima - nota come il canto più rappresentativo della Resistenza italiana (1943-1945) - si è sviluppata negli incroci e negli scambi con i canti di lavoro e protesta delle mondine e dei soldati impegnati al fronte nella I Guerra Mondiale. In breve, grazie ai festival della WFDY-World Federation of Democratic Youth, a cui parteciparono giovani da tantissime nazioni dalla fine degli anni Quaranta in poi, è diventata una delle canzoni di "resistenza" più conosciute al mondo. Amata come canto di giovinezza, di vita e di libertà, Darko Suvin contribuisce a farci riflettere sulla sua complessità, e i suoi valori indimenticabili.