ricerca
avanzata

La traduttrice

di Rabih Alameddine edito da Bompiani, 2013

  • Prezzo di Copertina: € 18,00
  • € 8,10
  • Risparmi il 55% (€ 9,90)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

La traduttrice: Dopo "Il cantore di storie" con questo nuovo romanzo Rabih Alameddine ci trasporta in Libano, a Beirut, e, all'inizio, in un vecchio appartamento della città. E qui che incontriamo Aaliya, una donna di settantadue anni, i capelli tinti di blu, una traduzione da iniziare, forse, e una storia da raccontare. Aaliya ci parla della sua vita: anni e anni dedicati a leggere i capolavori della letteratura mondiale per poi tradurli, in silenzio, per puro amore, senza che alcuna traduzione veda mai la luce della pubblicazione; mentre per le vie della città cadevano bombe e si udivano gli echi di una guerra capace di trasformare giovani pacifici in spie e assassini. Una guerra che ha costretto una donna sola come lei, di professione libraia, appassionata di libri, a dormire con un fucile accanto al letto per difendersi da attacchi improvvisi. Una guerra che ha costretto Aaliya a rimandare l'appuntamento con l'amore. Siamo ciò che leggiamo, disse un saggio, e Aaliya è questo: una creatura meravigliosa, fatta di carta, eppure viva, piena di umorismo, che si nasconde da tutto e tutti dentro una vecchia giacca di lana e dietro la letteratura, cercando nei libri l'amore che la sua famiglia non è stata in grado di darle.

Promozione Il libro "La traduttrice" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Remainders. Libri Nuovi Scontati: Biografie, Dizionari, Manuali, Saggi, Classici

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La traduttrice"

Sono disponibili anche queste edizioni di

La traduttrice libro di Alameddine Rabih
La traduttrice
Alameddine Rabih
edizioni Bompiani
I grandi tascabili
, 2015
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 12,00
Dello stesso autore: Alameddine Rabih

-55%

Io, la Divina libro di Alameddine Rabih
Io, la Divina
libro di Alameddine Rabih 
edizioni Bompiani collana Tascabili narrativa;
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 12,00
€ 5,40

-15%

L'angelo della storia libro di Alameddine Rabih
L'angelo della storia
libro di Alameddine Rabih 
edizioni Bompiani collana Letteraria straniera;
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 19,00
€ 16,15
La traduttrice libro di Alameddine Rabih
La traduttrice
libro di Alameddine Rabih 
edizioni Bompiani collana I grandi tascabili;
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 12,00
Io, la divina libro di Alameddine Rabih
Io, la divina
libro di Alameddine Rabih 
edizioni Bompiani collana Narratori stranieri;
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 18,00
LA MUJER DE PAPEL libro di ALAMEDDINE RABIH
LA MUJER DE PAPEL
libro di ALAMEDDINE RABIH 
edizioni Random Spagna
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 11,80
Hakawati. Il cantore di storie libro di Alameddine Rabih
Hakawati. Il cantore di storie
libro di Alameddine Rabih 
edizioni Bompiani collana I grandi tascabili;
normalmente disponibile 3/5 gg
€ 12,50
Potrebbero interessarti anche questi prodotti

-15%

Gli ultimi passi del sindacone libro di Vitali Andrea
Gli ultimi passi del sindacone
libro di Vitali Andrea 
edizioni Garzanti collana Narratori moderni;
consegna in 24 ore
€ 18,60
€ 15,81
Tadayasu libro di Dall'Agnol Paola Cecchini C. A. (cur.)
Tadayasu
libro di Dall'Agnol Paola  Cecchini C. A. (cur.) 
edizioni Sacco
consegna in 24 ore
€ 12,00

-15%

L'invenzione degli animali libro di Zardi Paolo
L'invenzione degli animali
libro di Zardi Paolo 
edizioni Chiarelettere collana Narrazioni;
consegna in 24 ore
€ 16,00
€ 13,60

-15%

La fine del mondo storto libro di Corona Mauro
La fine del mondo storto
libro di Corona Mauro 
edizioni Mondadori collana Oscar Bestsellers;
consegna in 24 ore
€ 12,00
€ 10,20

-15%

La scelta di una madre libro di Hill Melissa
La scelta di una madre
libro di Hill Melissa 
edizioni Fabbri collana Fabbri Life;
consegna in 24 ore
€ 17,00
€ 14,45

-15%

Piccoli limoni gialli libro di Ingemarsson Kajsa
Piccoli limoni gialli
libro di Ingemarsson Kajsa 
edizioni Mondadori collana I miti;
consegna in 24 ore
€ 7,90
€ 6,72

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La traduttrice"