Melfi normanna - 9788867641314

Melfi normanna: Il saggio affronta il problema, sinora poco frequentato dagli studi, della storia urbana di Melfi in epoca normanna. Raccogliendo le notizie delle fonti medievali emerge un ruolo importante della città lucana nella storia della conquista del Mezzogiorno e degli sviluppi istituzionali dell'assetto politico e territoriale imposto dai nuovi dominatori sino all'età sveva. Restava da interpretare l'impatto di queste vicende sul tessuto della città, indagando sull'eredità del nucleo bizantino catepanale aggregatosi prima della conquista a partire dal 1018, sugli sviluppi imposti dai nuovi equilibri e rapporti col territorio dalla conquista della città nel 1041, sino a recuperare in modo originale le tracce di un vero e proprio piano urbano di nuovo conio risalente all'epoca di Roberto il Guiscardo e a seguire la vera e propria reinterpretazione imposta dalla nuova configurazione del potere con Ruggero II. Una storia carica di significati anche simbolici raccolta nel breve giro di poche generazioni, ma decisiva per il futuro della città e per il suo particolare ruolo nel contesto europeo ancora chiaramente leggibile a quasi un millennio di distanza.
The essay addresses the issue, until now little known, studies of the urban history of Melfi in Norman times. Gathering the news from the medieval sources emerge an important part of the city of Lucania in the history of the conquest of southern and institutional developments of the political and territorial structure imposed by the new rulers until the age sveva. Was left to interpret the impact of these events on the fabric of the city, investigating the inheritance of Byzantine core catepanale aggregatosi before the conquest from 1018, developments under its new balances and relationships with the territory from conquest of the city in 1041, to recover in an original way the traces of a real urban plan of newly minted from the time of Robert Guiscard and to follow proper reinterpretation imposed by new configuration of power with Roger II. A symbolic meanings even in the short story collection a few generations, but decisive for the future of the city and for its particular role in the European context still clearly readable in almost a Millennium away.