Il cacciatore celeste - 9788845930782

Il cacciatore celeste: Ci fu un'epoca in cui, se si incontravano altri esseri, non si sapeva con certezza se erano animali o dèi o signori di una specie o demoni o antenati. O semplicemente uomini. Un giorno, che durò molte migliaia di anni, Homo fece qualcosa che nessun altro ancora aveva tentato. Cominciò a imitare quegli stessi animali che lo perseguitavano: i predatori. E diventò cacciatore. Fu un processo lungo, sconvolgente e rapinoso, che lasciò tracce e cicatrici nei riti e nei miti, oltre che nei comportamenti, mescolandosi con qualcosa che nella Grecia antica fu chiamato "il divino", tò theîon, diverso ma presupposto dal sacro e dal santo e precedente perfino agli dèi. Numerose culture, distanti nello spazio e nel tempo, associarono alcune di queste vicende, drammatiche ed erotiche, a una certa zona del cielo, fra Sirio e Orione: il luogo del Cacciatore Celeste. Le sue storie sono intrecciate in questo libro e si diramano in molteplici direzioni, dal Paleolitico alla macchina di Turing, passando attraverso la Grecia antica e l'Egitto ed esplorando le connessioni latenti all'interno di uno stesso, non circoscrivibile territorio: la mente.
There was a time when, if you met other beings, no one knew for certain whether they were animals or gods or Lords of a species or demons or ancestors. Or just men. A day that lasted many thousands of years, Homo did something that no one else had yet attempted. He began to imitate those same animals they persecuted him: predators. And became a hunter. It was a long process, shocking and overwhelming, who left traces and scars in the rites and myths, as well as in ancient Greece, mingling with something in the behaviour he was called "the divine", t?? the??on sacred and Holy assumption, different but and previous even to the gods. Many cultures, distant in space and time, associated some of these events, dramatic and erotic, in some area of the sky, between Sirius and Orion: the place of Celestial Hunter. His stories are intertwined in this book and branch out in many directions, from the Paleolithic to the Turing machine, passing through the ancient Greece and Egypt and by exploring the latent connections within a limited territory: not the mind.