La sovversione del cristianesimo - 9788889746141

La sovversione del cristianesimo: "Com'è possibile che lo sviluppo della società cristiana e della chiesa abbia dato vita a una società, a una civiltà e a una cultura del tutto opposte a quanto si può leggere nella Bibbia e a quanto è indiscutibilmente contenuto nei testi della Torah, dei profeti, di Gesù e di Paolo?". Con questa provocatoria domanda si apre la "Sovversione del cristianesimo", testo che Jacques Ellul ha dato alle stampe nel 1984. Provocatoria perché la domanda contiene implicitamente una constatazione che dovrebbe, da sola, suscitare la nostra apprensione: per Jacques Ellul, infatti, la millenaria storia della Chiesa e delle società cristiane è costellata da continui tradimenti che hanno pervertito totalmente il contenuto sovversivo dell'originario messaggio biblico ed evangelico. Gli ambiti in cui questa perversione si è manifestata con più evidenza sono diversi: la massificazione delle conversioni, il ritorno del sacro, l'alleanza fatale con la politica, la soggezione nei confronti dell'Islam, la sottomissione della donna, l'irrigidimento moralistico. Ma anche se i cristiani, nel corso della storia, hanno cercato di rendere la rivelazione meno gravosa e più accettabile, snaturandone il senso originario, Jacques Ellul rimane aperto alla speranza, perché nonostante gli sforzi dell'uomo per sovvertire il messaggio di Dio, lo Spirito Santo continua ad agire nel mondo, anche se in maniera occulta o poco appariscente.
"How can the development of Christian society and the Church have given life to a company, a society and a culture completely opposite to what one can read in the Bible, and it is unquestionably contained in the texts of the Torah, the prophets, Jesus and Paul?". With this provocative question opens the "subversion of Christianity", text that Jacques Ellul gave the prints in 1984. Because the provocative question implicitly contains an observation that, alone, should arouse our concern: to Jacques Ellul, the history of the Church and of Christian society is marked by constant betrayals that have perverted the whole contents of the original subversive message of the Bible and the Gospel. The areas in which this perversion was manifested with more evidence are different: the mass conversions, the return of the sacred, the fatal Alliance with politics, AWE in respect of Islam, submission of women, moralistic stiffening. But even if Christians throughout history have tried to make the disclosure more acceptable and less burdensome, diverting from the original meaning, Jacques Ellul remains open to hope, because in spite of man's efforts to subvert the message of God, the holy spirit continues to act in the world, albeit hidden or inconspicuous.