Narciso nero - 9788845298363

Narciso nero: Il palazzo sulle cime dell'Himalaya scintilla ancora come un gioiello. Quando era l''harem' del generale, signore eleganti ne percorrevano le terrazze battute dal vento di giorno, mentre la notte la musica inondava i villaggi e le gole vicini. Ora suo figlio lo ha donato a un ordine di suore, le Figlie di Maria, che piene di buone intenzioni eppure malaccorte, vi si sono stabilite, hanno risistemato i giardini e aperto una scuola e una piccola clinica per gli abitanti della zona. Non sanno però che l'implacabile ma indifferente vacuità della montagna e i venti incessanti esigono un tributo. E le parole del signor Dean, il locale agente imperiale britannico dal quale dipendono, pieno di fascino eppure insolente e sconcertante, sembrano prospettare il loro destino: "Non è luogo per un convento, quello."
The palace on the peaks of the Himalayas still glitters like a jewel. When it was the general's harem, elegant ladies walked through the windswept terraces by day, while at night music flooded the villages and nearby gorges. Now his son has donated it to an order of nuns, the Daughters of Mary, who are full of good intentions yet bad intentions, have settled there, rearranged the gardens and opened a school and a small clinic for the inhabitants of the area. They do not know, however, that the relentless but indifferent emptiness of the mountain and the incessant winds demand a tribute. And the words of Mr. Dean, the local British imperial agent on whom they depend, full of charm yet insolent and disconcerting, seem to convision their fate: "It is not a place for a convent, that."