Il re, il cuoco e il buffone

Il re, il cuoco e il buffone: Non si sa se Tyll Ulenspiegel sia realmente esistito, ma dal Medioevo questa specie di Peter Pan tedesco, questo giullare che getta scompiglio, buffone di corte che si prende gioco dei potenti, è entrato nella tradizione popolare tedesca e, almeno in parte, europea. Daniel Kehlmann racconta il suo Tyll. Un bambino mingherlino nato nel piccolo villaggio di Ampleben, nel Nord della Germania, nel Diciassettesimo secolo, poco prima dello scoppio della Guerra dei trent'anni, che scappa dopo che suo padre viene bruciato con l'accusa di stregoneria. L'apprendista acrobata che, presa la via della strada, diventa il funambolo che balla in bilico sulla fune, incanta e irride gli astanti. Il giullare irriverente voluto da tutti, che finisce alla corte del Re d'Inverno, re che è durato il tempo di una sola stagione. E i tempi sono assai duri, imperversano il freddo, la fame e la guerra. L'Europa si è lasciata andare al sonno della ragione. Sulla strada impervia, Tyll, accompagnato dall'amica sorella Nele, tra boschi stregati, pentacoli e quadrati magici, incontra molte celebrità della sua epoca, come il dottor Fleming che scriveva poesie in tedesco, lingua ancora non formata, Athanasius Kircher, gesuita alla ricerca di un drago con il cui sangue vuole creare una medicina contro la peste, la regina di Boemia, Wallenstein e il re di Svezia Gustav Albert Wasa, circondato dai suoi rudi soldati sul campo di battaglia.
It is Not known whether Tyll Ulenspiegel really existed, but from the Middle ages this sort of German Peter Pan, this jester who throws havoc, court buffoon who makes fun of the powerful, has entered the popular German tradition and, at least in part, European. Daniel Kehlmann tells his Tyll. A little child born in the small village of Ampleben, in the North of Germany, in the Seventeenth century, just before the outbreak of the Thirty Years ' War, escaping after his father is burnt on charges of witchcraft. The apprentice acrobat who, taking the street of the road, becomes the tightrope walker that dances in the balance of the rope, enchants and irlaughs the Byers. The irreverent Jester wanted by all, which ends at the court of the King of Winter, king who lasted the time of a single season. And The times are very hard, the cold, the hunger and the war are raging. Europe has allowed itself to go to the sleep of reason. On the Impervia Road, Tyll, accompanied by her sister friend Nele, among haunted Woods, pentacles and Magic squares, meets many celebrities of her time, such as Dr. Fleming, who wrote poems in German, still unformed language, Athanasius Kircher, Jesuit in search of a dragon with whose blood he wants to create a medicine against the plague, the Queen of Bohemia, Wallenstein and the king of Sweden Gustav Albert Wasa, surrounded by his rough soldiers on the battlefield.