Sassi e diamanti - 9788865413203

Sassi e diamanti: La poesia, quando nella difficile ricerca venga trovata, magari a frammenti, diventa un approdo, tempestoso e sereno, al proprio estremo limite di identità, uno strumento di autocertificazione esistenziale, non solo nello sforzo (estetico) di dire bene le cose, ma essenzialmente per dire le cose che non si sono dette, per dirle a chi bisognava dirle, per dirle fin che ci sarà stato il tempo per dirle. C'è in questa poesia di Pasini un bisogno di ordine e di pulizia, l'aspirazione a una regola pura di espressione. L'arte, quella particola di arte che si può conseguire, allora non risponde più a un sogno romantico di fuga ed evasione in un'oltranza espressiva, ma a un dovere davanti alla vita, a un esame di coscienza.
The poem, when in difficult search is found, perhaps in fragments, becomes a landing, stormy and partly to its fullest extent of identity, an instrument of self existence, not only in the effort (aesthetic) to say things, but essentially to say the things that you are called to tell her who had to tell her, to tell her so that we will have time to tell her. There is in this poem by Pasini a need for order and cleanliness, the desire for a pure rule of expression. Art, art that you can achieve that particular, then no longer responds to a romantic dream of escape and evasion in a bitter end of expression, but a duty before life, to an examination of conscience.