Olalla - 9788836809295

Olalla: "La situazione è assolutamente classica; anzi epica, paladinesca; dovessimo cercare una fonte psicologica e simbolica a questo racconto, dovremmo pensare ad una chanson de geste corrotta - non in senso filologico, ma per l'appunto sfatta, depravata, maliziosa". Così scriveva Giorgio Manganelli presentando al lettore questo racconto poco noto di Robert Luis Stevenson; e Italo Calvino, ospitandolo nella celebre collana "Centopagine" che dirigeva per l'editore Einaudi, si chiedeva se tra le fonti di Stevenson non ci fosse stato il "Manoscritto trovato a Saragozza" di Potocki, in quanto "la Spagna in cui Stevenson fa svolgere il suo racconto "Olalla" è la stessa di Potocki, sia per l'epoca storica sia come teatro d'incarnazioni diaboliche".
"The situation is absolutely classic; Indeed epic, paladinesca; We seek a psychological and symbolic source in this narrative, we should think of a chanson de geste corrupt-not strictly philological, but precisely snap in, depraved, mischievous ". So wrote this little-known tale reader presenting Misattributed to Robert Luis Stevenson; and Italo Calvino, and give it in the famous series "Centopagine" who ran for Einaudi, wondered if Stevenson's sources there had been "the manuscript found in Saragossa" of Potocki, as "the Spain in which Stevenson does play its narrative" Olalla "is the same as Potocki, both for the historical era either as evil incarnations Theatre".