Le dodici domande - 9788823519435

Le dodici domande: Colpevole di aver risposto correttamente a tutte e dodici le domande di un quiz televisivo, e di aver vinto un miliardo di rupie, il cameriere diciottenne Ram Mohammad Thomas viene arrestato. Un goffo paria di Mumbai come lui, che non è mai andato a scuola e non legge i giornali, non poteva conoscere le risposte. Per questo i produttori della trasmissione sono convinti che abbia imbrogliato. Certo è che se l'è andata a cercare: come ripetono gli anziani della baraccopoli in cui vive Ram, non è saggio cercare di oltrepassare la linea che separa l'esistenza del ricco da quella del povero. In questo mondo, non c'è speranza di riscatto. Ma c'è una debole speranza di salvezza, che ha il volto di una donna venuta quasi dal nulla e che dichiara di essere il suo avvocato difensore. Per il momento Ram è salvo. Lo aspetta la notte più lunga della sua vita, quella in cui dovrà spiegare al suo inaspettato legale come sia riuscito a rispondere. Inizia così un racconto in cui va delineandosi uno spaccato dell'India di oggi denso di orrori e di meraviglie. È l'India in cui le diverse religioni raramente convivono in un pacifico e fruttuoso equilibrio, un paese in cui la propria fede può fare la differenza fra la vita e la morte; in cui il profumo dell'incenso si mescola al lezzo delle fogne all'aperto e i colori dei sari contrastano col grigiore dei condomini popolari.
Guilty of having correctly answered all twelve questions of a quiz show, and won a billion rupees, the 18-year-old waiter Ram Mohammad Thomas gets arrested. A clumsy pariah of Mumbai like him, who never went to school and does not read the papers, he could not know the answers. For this transmission manufacturers are convinced that cheated. What is certain is that he's got it coming: how to repeat the elders of the slum they live in Ram, it is unwise to try to cross the line that separates the existence of the rich from the poor. In this world, there is no hope for redemption. But there is a faint hope of salvation, with the face of a woman came almost out of nowhere and claiming to be his defense attorney. For the moment Ram is safe. The wait the longest night of his life, one that will have to explain to his unexpected legal how he managed to respond. Thus begins a tale that's shaping up a cross-section of India now full of horrors and wonders. Is India where different religions rarely coexist in a peaceful and fruitful balance, a country where one's faith can mean the difference between life and death; where the scent of incense mixes with the stench of open sewers and sari colors contrasting with drabness of condominiums.