- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Imitazioni
Imitazioni - 9791281270015
di Bianca Tarozzi edito da Molesini Editore Venezia, 2023
- Prezzo di Copertina: € 16.00
- € 15.20
-
Risparmi il 5% (€ 0.80)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Imitazioni
- Autore: Bianca Tarozzi
- Editore: Molesini Editore Venezia
- Collana: Poesia
- Data di Pubblicazione: 2023
- Genere: letteratura italiana: testi
- Pagine: 168
- Dimensioni mm: 240 x 0 x 17
- ISBN-13: 9791281270015
Imitazioni: La poesia - è stato detto - è quel che non si può tradurre. Eppure si continua a tradurre poesia, tentando l'impossibile. Queste, però, sono Imitazioni, non aspirano a una fedeltà assoluta nei confronti dell'originale: imitano il ritmo del testo di partenza o ne creano un altro, più affine alla sensibilità del traduttore. Qui Bianca Tarozzi insegue e corteggia la poesia di lingua inglese cominciando con Thomas Wyatt (1503-1542) per arrivare ai poeti contemporanei. Come già hanno fatto altri prima di lei (Sinisgalli, Bertolucci), sfida i suoi modelli reinventando i loro ritmi più segreti, e così facendo esplora e conquista impervie province straniere per annetterle al territorio della letteratura italiana.
Promozione Il libro "Imitazioni" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Imitazioni"
-5%
Una luce sottile. Storia di Eddo e Mary
libro di Tarozzi Bianca
edizioni Iacobellieditore collana Frammenti di memoria
La signora di porcellana
libro di Tarozzi Bianca
edizioni Di Felice Edizioni collana I poeti di Smerilliana
Nessuno vince il leone. Ediz. illustrata
libro di Tarozzi Bianca
edizioni Arsenale collana Miscellanea
Giorni e cose
libro di Melucci Alberto
Romano L. (cur.)
edizioni Pazzini collana Parole nell'ombra: poesia in lingua e dialetto
Nel labirinto segreto
libro di Rossi Italo
edizioni Campanotto collana Zeta line
-5%
Ballate. Dei tempi che corrono
libro di Serra Michele
edizioni Feltrinelli collana I narratori
Le api marce
libro di Zaffini Alessandro
edizioni Sigismundus collana Il ponte
Preghiere dall'orto
libro di Negri Daniela
Lioce F. (cur.)
Spinelli M. (cur.)
Morricone L. (cur.)
edizioni Progetto Cultura collana Selezione Quaderni di línfera
La ballata del vecchio marinaio e altre poesie. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale
libro di Coleridge Samuel T.
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Imitazioni"