Lingua Tedesca eBooks

Come imparare il tedesco in 30 giorni. Metodo veloce e divertente!. E-book. Formato Mobipocket Giovanni Sordelli   -  How2 Edizioni, 2016  - 

Questo libro ti farà imparare il Tedesco in soli 30 giorni, partendo da zero. E questa è più di una semplice promessa. Ti spiego… Il metodo è molto semplice: il libro è suddiviso in 30 capitoli, uno per giorno, per permetterti di imparare le basi di questa lingua in un solo mese. Per ottenere il massimo da questo corso, devi solo rispettare una regola: leggere un capitolo al giorno, né più, né meno. Se rispetti questa regola e segui le indicazioni contenute nel libro, il risultato è garantito. Dimentica i soliti noiosi corsi grammaticali, dal profilo anonimo e spersonalizzato. “Come imparare il Tedesco in 30 giorni” è stato realizzato con tutti i crismi del self-help, come un manuale pratico, dal taglio personale, divertente e motivante. È ricco di tanti aneddoti curiosi e consigli utili non solo per parlare in tedesco, ma anche per cavarsela in viaggio. Se non sei ancora convinto, continua a leggere… Dalla Premessa dell’Autore… Il tedesco, fidati di me, apre moltissime porte: la concorrenza è molto minore rispetto a chi padroneggia ad esempio spagnolo o francese, visto che il tedesco è quella meno studiata a scuola e all’università. E poi ti prego, in questo mese sfatiamo assieme una volta per tutte il mito che “il tedesco è difficile e ha un suono durissimo”. Chi afferma questo, sa a malapena pronunciare “Kartoffel” (dicendoti magari che significa “patate”, quando invece la traduzione corretta è al singolare) o peggio ancora “Würstel”. Ne ho sentite di tutti i colori in pizzeria: una pizza coi “wurstel” (senza la dieresi), “wuster” o, peggio ancora, “mi aggiunge un po’ di wrustle per favore?”. Altro che pelli che si accapponano... Vedrai invece che esistono termini molto profondi e intraducibili in italiano, così poetici e penetranti da toccare il sublime. Vai a vedere cosa significa la parola “Sehnsucht” e magari anche come si pronuncia, per notare maestosità, struggenza e raffinatezza in una sola parola. Non per niente i massimi filosofi e pensatori romantici sono stati proprio tedeschi. Come affermano in un rapporto ufficiale del 2011 del MIUR Gisella Langé e Rita Scifo, rispettivamente ispettrice tecnica di lingue straniere e docente di lingua tedesca, “la conoscenza della lingua tedesca rappresenta un investimento per una carriera professionale nell’industria e nei servizi. Essenziale risulta conoscere almeno due lingue per coloro che desiderano lavorare in campo finanziario, import/export e nel turismo: il tedesco è la lingua più richiesta dai datori di lavoro italiani, dopo l’inglese”. Insomma, in un mese questo manuale ti darà tutte le competenze grammaticali utili a destreggiarsi egregiamente nei meandri di una lingua davvero utilissima e spendibile per chi ha ambizioni lavorative, turistiche o di semplice curiosità. Ti doterò anche di strumenti utili (canali online, letture e visioni di film adatti) in modo che il corso continui anche oltre questo mese. Ti piacerà, vedrai, e ne sarai ampiamente soddisfatto.

Von Lauten und Melodien. E-book. Formato Mobipocket Federica Missaglia   -  Educatt Università Cattolica, 2014  - 

Nach der erfolgreichen Anwendung sowohl in den theoretisch als auch in den praktisch ausgerichteten Phonetikkursen an der Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere der Università Cattolica del Sacro Cuore in Mailand wird hiermit eine erweiterte Neubearbeitung dieses Büchleins vorgelegt. Trotz umfangreicher Änderungen insbesondere durch die Hinzufügung vieler Texte wurde weder der Aufbau des Buches noch seine Grundkonzeption geändert. Von Lauten und Melodien verfolgt weiterhin folgendes Prinzip: Es wendet sich an erwachsene Deutschlernende aller Stufen, Anfänger und fortgeschrittene Studierende, die einen Einstieg in die deutsche Aussprache anstreben. Es gründet sich auf die 1994 an der Katholischen Universität Mailand entwickelte und seitdem erfolgreich in den unterschiedlichsten Lernsituationen angewandte Kontrastive Prosodie-Methode, die, im Gegensatz zu den traditionellen segmentorientierten Methoden zum Erwerb der Aussprache im Rahmen der gesteuerten – schulischen bzw. universitären – Fremdsprachenvermittlung, die Prosodie (wörtlich “das Hinzugesungene”, d.h. Wort- und Satzakzente, Pausen, Rhythmus, Stimmqualität, Lautstärke, Tonhöhe, Dauerverhältnisse, Intonationskontur, Betonungsstufen usw.) in den Vordergrund stellt und erst in einer späteren Übungsphase die Aufmerksamkeit auf die Einzellaute (Vokale und Konsonanten, Diphthonge und Affrikata) richtet.Ideal wäre, die Texte nach den in der Einleitung kurz dargestellten Prämissen der Kontrastiven Prosodie-Methode einzuüben. Die Übungstexte sind in zehn Einheiten zusammengefasst, die den zehn Wochen eines akademischen Semesters an der Università Cattolica entsprechen; sie folgen einer Progression, die vor dem Hintergrund der praktischen Erfahrung bei der Aussprachevermittlung an erwachsene Deutschlernende italienischer Muttersprache in den letzten fünfzehn Jahren ausgearbeitet wurde. Daher sollten die Übungseinheiten, die sich sowohl für das Selbststudium als auch für die Arbeit im Sprachlabor unter der Anleitung eines Dozenten eignen, in der hier angegebenen Reihenfolge bearbeitet werden.Von Lauten und Melodien kann auch als Begleitheft für theoretische Phonetikkurse verwendet werden; die Texte sind ihren phonetischen Schwerpunkten entsprechend in größere Einheiten unterteilt, so dass die Lernenden nach Abschluss der Übungsreihe einzelne problematische Aspekte der mündlichen Kommunikation vertiefen können.Tratto dalla Prefazione dell'Autrice