E eBooks
eBooks di E con argomento Linguistica di Formato Epub
Parole di giornata. E-book. Formato EPUB Edoardo Lombardi Vallauri - Società Editrice Il Mulino, Spa, 2015 -
Padroneggiare una parola è come padroneggiare uno strumento utile: dà lo stesso senso di giustezza raggiunta che proviamo per un colpo ben eseguito con la racchetta da tennis, o per un dosaggio perfetto di vodka e tabasco nel Bloody Mary. Questo libro racconta la curiosità, la meraviglia e l’uso delle parole. Della serendipitàdi chi non stava cercando ciò che ha trovato, del desideriocome mancanza delle stelle. Di Sosia, personaggio di una commedia latina; di corrusco, che assomiglia a corrucciato ma ha un significato luminoso; di perché obbiettivoè giusto con due b; e di enantiosemia: forse non sapete cos’è, ma sicuramente usate parole che significano una cosa e il suo contrario. 264 parole: alcune le conoscete, altre le incontrerete qui per la prima volta, ma sarà comunque un percorso pieno di sorprese. Sonderemo insieme etimologie, storie, sfumature, e non mancheranno ricchi consigli per imparare a maneggiarle come si deve. Un invito a goderle, ad assaporarle, a fare vostre tutte le risorse che offrono. ... e per chi si appassiona alle parole: www.unaparolaalgiorno.it
Lingua e scrittura: Ultime lezioni. Collège de France 1968-1969. E-book. Formato EPUB Émile Benveniste - Neri Pozza, 2023 -
Le ultime lezioni di Benveniste al Collège de France prima che un ictus lo privasse per sempre della parola hanno, nell’opera di quello che è stato definito il piú grande linguista del XX secolo, un’importanza particolare. Le otto lezioni finali, dedicate al rapporto fra lingua e scrittura, rovesciano alla radice il modo in cui questo rapporto era stato finallora pensato. La lingua non è indipendente dalla scrittura e questa non è semplicemente un segno che ne trascrive i suoni, ma, al contrario, è soltanto attraverso la scrittura che quella cosa molto speciale che chiamiamo «lingua» ha potuto costituirsi. L’invenzione della scrittura è, in questo senso, un vero e proprio «atto fondatore», che ha trasformato interamente il volto della nostra civiltà e ha operato «la rivoluzione piú profonda che l’umanità abbia conosciuto dopo la scoperta del fuoco». Spostando la percezione della parola dall’orecchio allo sguardo, dal sistema voce-orecchio a quello mano-occhio, la lingua ha potuto rappresentare sé stessa e acquistare una realtà autonoma. Il linguaggio, che nel flusso del discorso orale sfuggiva alla percezione del parlante, si fissa in una lingua che può riferirsi a sé stessa e diventare cosí «l’unico sistema significante capace di descrivere sé stesso nei suoi propri termini» e, insieme, di interpretare ogni altro sistema. L’intuizione geniale di Benveniste permette di comprendere in che modo il linguaggio, da «attività sempre in situazione di dialogo», si sia trasformato in quel potente strumento di conoscenza e dominio del mondo che ci è familiare e di cui non possiamo ancora misurare tutte le implicazioni, non necessariamente innocenti. G.A. «Scrivere è l’atto fondatore. Possiamo dire che quest’atto ha trasformato interamente il volto delle civiltà, che esso è stato lo strumento della rivoluzione piú profonda che l’umanità abbia conosciuto dopo la scoperta del fuoco».
Elementi di linguistica generale e applicata: Per i corsi di laurea in mediazione linguistica e in lettere. E-book. Formato EPUB Edoardo Scarpanti - Gruppo Editoriale Viator, 2020 -
Il presente volume, necessariamente breve ed essenziale, nasce dall’esperienza didattica e dal confronto diretto con gli studenti e con i colleghi. Le trasformazioni dell’Università succedutesi in questi ultimi anni, con l’introduzione di numerosi nuovi Corsi di Laurea fra cui in particolare quello in Scienze della Mediazione Linguistica, hanno rivoluzionato la figura del traduttore e dell’interprete, per proiettarlo – in parte senza paracadute – nel mondo del tutto nuovo del "mediatore linguistico". Nuove competenze, nuove sfide, ma anche nuove concrete possibilità lavorative che si aprono in un momento di congiuntura non facile per chi esce dall’Università e improvvisamente si affaccia al mondo del lavoro.