Letteratura Vietnamita Libri
Libri con argomento Letteratura Vietnamita Altre lingue dell'Asia sudorientale, lingue austroasiatiche
Il drago e la fata. Politiche e poetiche nel Viet Nam moderno e contemporaneo Scagliotti Sandra Mossetto Anna P. - Libreria Stampatori, 2012 - Tolomea
Il Viet Nam torna oggi alla ribalta come nuovo "drago economico". Con la sua impressionante modernizzazione e la sua rapida crescita sociale, il paese costituisce altresì un cospicuo polmone di produzione artistica e culturale. Alla luce dell'imponente percorso letterario della nazione vietnamita, fra scrittura e oralità, leggenda e creazione dotta, questo volume esplora un panorama letterario che oltrepassa i confini nazionali ed è fortemente segnato dalle voci femminili.
I ca dao del Vietnam - O Barra O Edizioni, 2000 - In Asia
La presentazione per la prima volta in Italia dei testi 'ca dao', il cui scopo è un enigma che il lettore deve risolvere ovvero individuare un sentiero percorribile tenendo fermi la più che profonda differenza strutturale tra lingua (parlata e scritta) vietnamita e italiana, la diversità di mondi che quasi mai hanno termini col medesimo significato, il pericolo dell'universalizzare, dell'estrapolazione, del rispecchiamento. Aiutano dinanzi a questi rischi ed insidie il lettore sottile e coraggioso, disposto a lasciar perdere quanto crede di sapere, l'introduzione di Nguyen Van Hoan e la presentazione di Pino Tagliazucchi, curatori dei testi.