Libri di Marchesini

Monumenta linguae raeticae Marchesini Simona  Roncador Rosa   -  Scienze E Lettere, 2015

I Monumenta Linguae Raeticae raccolgono le iscrizioni provenienti dalla regione abitata dai Raeti - che comprendeva Trentino, Alto Adige, Tirolo, parte del Veneto e Bassa Engadina in Svizzera - durante la seconda età del Ferro, dalla fine del VI fino al I secolo a.C. È oggi un dato acquisito che la lingua retica appartiene alla famiglia linguistica non indo-europea chiamata "Tirrenico Comune", che comprende anche l'Etrusco e la lingua dell'isola di Lemnos nell'Egeo settentrionale. Le iscrizioni sono ordinate nel volume secondo l'ordine alfabetico dei luoghi di rinvenimento, riportati in una carta geografica nel ripiego di copertina. Ogni scheda contiene: la descrizione del supporto, l'analisi dell'iscrizione, foto e disegni, l'apparato critico e, dove possibile, la cronologia epigrafica ottenuta mediante analisi di seriazione. Completano il volume un apparato di tavole e gli indici sistematici.

Le Lingue frammentarie dell'Italia antica. Manuale per lo studio delle lingue preromane Marchesini Simona   -  Hoepli, 2009  -  Storia, Filosofia E Religione

L'Italia preromana ci ha consegnato un patrimonio ricchissimo di iscrizioni, frutto dell'esperienza scrittoria dei suoi numerosi popoli. L'Etrusco, il Messapico, il Venetico o l'Osco-umbro, considerate lingue frammentarie, sono comprensibili solo parzialmente e dopo una lunga esegesi. Allo studioso che vi si avvicini è richiesto un lavoro delicato e assiduo, ma soprattutto l'impiego simultaneo di discipline come la linguistica, l'archeologia, la sociologia, l'etnologia e il cognitivismo. Questo manuale sulle lingue frammentarie si propone allo studente, e al cultore del mondo antico, come uno strumento interdisciplinare unico per capire il valore e il senso dei testi che l'Italia antica ci ha lasciato. Il volume tratta inizialmente la definizione delle lingue frammentarie e dei metodi impiegati per il loro studio, prosegue tracciando un quadro storico ed etnologico dell'Italia antica prima dell'avvento di Roma e si addentra poi nello specifico delle singole lingue, con alcuni quadri ricostruttivi dei loro sistemi grammaticali. Completano il volume esempi di descrizione di singoli testi e appendici di approfondimento utili per la pubblicazione di iscrizioni e per lo studio degli alfabeti con strumenti informatici.

DETTAGLI

Linguistica è storia. Scritti in onore di Carlo De Simone-Sprachwissenschaft ist geschichte. Festschrift für Carlo De Simone Marchesini S. (Cur.)  Poccetti P. (Cur.)   -  Giardini, 2003  -  Ricerche Lingue Di Frammentaria Attestaz.

Gli interventi raccolti in questo omaggio a Carlo De Simone appartengono a colleghi linguisti, archeologi e storici, di varia formazione e provenienza, che intendono così testimoniare l'importanza del contributo offerto dallo studioso in ambito linguistico, epigrafico ed onomastico, soprattutto per quanto riguarda il mondo messapico e quello etrusco. Il titolo del volume è spia indicativa per descrivere l'atteggiamento ermeneutico proprio di De Simone e di chi si dedichi allo studio delle lingue antiche, soprattutto di quelle "relitto": una congiunzione di metodi inquadrata in uno storicismo ed in una attenzione al dato archeologico influenzati dalla scuola di Massimo Pallottino ed aggiornati dalle recenti tendenze della linguistica moderna.