Libri di Mo
Bibliografia di Mo: tutti i libri in vendita online con argomento Proverbi Siciliani
Echi di saggezza popolare... e il siciliano si rivela.... Vol. 1 Monastero Riccardo - Mohicani Edizioni, 2015 - Saggistica
Una raccolta di tutti i proverbi siciliani, accompagnati da spiegazioni, curiosità e approfondimenti. L'autore - l'ingegnere palermitano Riccardo Monastero - ha impiegato 7 anni per scrivere l'opera, che è suddivisa in 3 volumi. La raccolta comprende 3400 tra proverbi e modi di dire, acquisiti direttamente o indirettamente dalle labbra della gente; sono presentati mettendo a confronto, per ciascuno, il significato delle parole con ciò che con esse si vuole realmente intendere. Raccontati con leggerezza e sottile ironia, i proverbi forniscono un quadro di vita vissuta, in un tempo passato ma non lontano, e rendono giustizia ai veri sentimenti della gente di Sicilia. I Proverbi si prestano egregiamente a questo scopo: hanno la prerogativa di non essere stati confezionati da chi parla, ma di rivelarne ugualmente i convincimenti; ripescati indietro nel tempo, riscoprono il vissuto storico di un popolo, gli usi e le tradizioni che via via sedimentandosi si sono trasformati quasi in assiomi: le verità supinamente accettate che giocano un ruolo fondamentale nel determinare pensieri e opinioni e nel dettare comportamenti conseguenti.
Parlàri ammatula... Proverbi, modi di dire, giochi e filastrocche nella tradizione siciliana Mosca Pilato Anna - Tev Registri Vaccaro, 2003
Se é vero che i proverbi sono pillole di saggezza, "piccoli angeli", specchio dell'anima di un popolo, e se é vero che nei giochi infantili sopravvivono usanze dimenticate e testimonianze della storia passata, già la ricerca e la loro corretta trascrizione risultano preziose per coloro che amano scoprire o riscoprire taluni aspetti della cultura e della tradizione siciliana. L'autrice ha estrapolato, dalla enorme messe della nostra tradizione, quei proverbi che ha ritenuto più pittoreschi e quelli che più si prestavano ad un'indagine linguistica. Su di essi ha quindi condotto un ampio studio atto a mettere in luce l'origine ed il significato di vocaboli arcani ed a riscoprire usi, costumi, credenze ed accadimenti ormai remoti.