Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online con argomento Traduzione
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9788868739171 L'uomo d'acciaio. Superman. Cofanetto stagione II. Ediz. variant. Vol. 13
La rana di Basho. Un secolo di traduzioni italiane Pagli Paolo - Edizioni Ets, 2006
La rana di Basho. Un secolo di traduzioni italiane - Edizioni ETS
Teoria e pratica della traduzione letteraria Puggioni R. (Cur.) - Bulzoni, 2006 - Dip. Di Filologie E Lett. Moderne
Teoria e pratica della traduzione letteraria - Bulzoni
Mediare, comunicare, interpretare. Dalla teoria alla pratica Pignataro Clara - Aracne, 2018
Il volume presenta una raccolta di contributi sul tema della mediazione e dell'interpretazione di conferenze, frutto della trentennale esperienza di un'interprete interessata a capire cosa accade quando si comunica attraverso la traduzione. Il testo inizia con una riflessione sulla traduzione come mediazione interlinguistica e interculturale in ambito sanitario, per poi proseguire con l'analisi del processo e delle strategie traduttive dell'interpretazione consecutiva e simultanea nella conferenza e per la televisione. Lo scopo è di fornire una guida pratica a chi desidera avvicinarsi al mondo dell'interpretazione di conferenze.