Libri di Bori

Bibliografia di Bori: tutti i libri in vendita online editi da Aracne con argomento Psicoanalisi

Esplora i libri di psicoanalisi. Approfondisci teorie e studi di riferimento. 
Acquista ora e approfondisci la mente umana.

Prossime uscite su PSICOANALISI

Libri previsti in uscita su Unilibro.it:

  • 9788877708830 La direzione
  • 9788877708823 La virtù e il valore
  • 9788846753625 Comunità psicoanalitica. Rivista della Comunità Internazionale di Psicoanalisi (2018). Vol. 1: Dicembre
  • 9788818042467 Il disagio della civiltà. Ediz. integrale
  • 9788816307964 Attorno alla psicoanalisi
LIBRO   9788854897120

Poetiche autotraduttive-psicanalitiche Borio Alex   -  Aracne, 2016  -  I Nuovi Critici

Il volume propone un'analisi delle prassi autotraduttive "inconsce" attuate da Beppe Fenoglio, in rapporto a casistiche emblematiche tratte da Ur Partigiano Johnny e Un Fenoglio alla prima guerra mondiale. Fenoglio, attraverso le proprie memorie (lettere, diari) e le testimonianze di chi l'ha conosciuto, "pensa" in una lingua (l'inglese) che non è quella materna, bensì quella dell'esperienza. Una "lingua mentale", come l'ha definita Italo Calvino, che in fase di scrittura riemerge palesando una duplice fisionomia linguistica inglese/italiana. Il rigoroso rispetto del dato reale è declinato da Fenoglio in scritto letterario costituito sulle basi di cambiamenti linguistici che implicano un deciso mutamento/ampliamento dei significati propri del testo stesso, rivelando un moto di avvicinamento all'alterità che si compie attraverso rielaborazioni "autotraduttive" psicologiche e linguistiche.

€ 12.00