Libri di

Rimáda kóres kaì néoy-Contrasto di una fanciulla e di un giovane Caracausi M. (Cur.)   -  Carocci, 2003  -  Ricerche

La Rimáda kóres kaì néoy, componimento cortese del XV secolo, è un esempio di contrasto amoroso tra due giovani. Si tratta di una originale rielaborazione di un genere letterario occidentale mediante l'apporto di elementi tipici della tradizione della poesia greca volgare. Questa edizione critica, presenta sinotticamente le due versioni del testo, precedute da un'introduzione letteraria, filologica e linguistica e seguite da un commento e dalla traduzione italiana.