Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Aracne con argomento Traduzione
Machine translation. Come usarla in modo professionale. Ediz. bilingue Lombardini D. (Cur.) Cresceri D. (Cur.) Mana F. (Cur.) - Aracne, 2019 -
Il volume illustra in modo conciso lo stato dell'arte della traduzione automatica da vari punti di vista. Si trattano argomenti quali il funzionamento e le potenzialità di diversi sistemi MT (Machine Translation) e il modo in cui integrare tali sistemi con i propri strumenti di traduzione, avanzando anche delle considerazioni sul rapporto costi-benefici e sulle tariffe per il post-editing. Il testo si rivolge specificamente alle agenzie di traduzione e ai singoli traduttori professionisti che stanno valutando la possibilità di introdurre la traduzione automatica nel proprio workflow.
Traducción y didáctica. Teoria y práctica La Rocca Marcella - Aracne, 2013 -
Traducción y didáctica. Teoria y práctica - Aracne
Le professioni del traduttore. Tendenze attuali e prospettive future di una professione Laurenti F. (Cur.) Proietti P. (Cur.) - Aracne, 2017
Il volume presenta una serie di contributi dedicati ad aspetti specifici della professione del traduttore. Le indagini proposte, principalmente incentrate sulla contemporaneità globalizzata, inseriscono al contempo la figura del traduttore in una tradizione che, partendo dall'antichità, è rivolta al futuro. L'opera offre una riflessione utile a comprendere alcuni dei molteplici, e talvolta difficilmente prevedibili, cambiamenti che interessano il mercato delle traduzioni nel contesto della comunicazione globale.