Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Olschki pubblicati nella collana Italian Med And Renaissance Studies
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791256181964 Il libretto rosso
- 9791223281796 La lumaca è lenta ma mai in ritardo
- 9788829792665 I figli del male
- 9788822660602 Heaven official's blessing. Vol. 4
- 9788810003008 Il rovescio di un biblista
La prima traduzione italiana de «La Celestina». Primo commento linguistico e critico agli inizi del Cinquecento Lampugnani Raffaele - Olschki, 2015 - Italian Med. And Renaissance. Studies
Il volume presenta uno studio esauriente e dettagliato della prima traduzione italiana de La Celestina, dello stile e atteggiamento del traduttore Hordognez nei confronti del classico spagnolo, della lingua italiana e dei lettori ai quali il libro era destinato. L'analisi della traduzione conferma il desiderio del traduttore di restare fedele all'originale, la sua acuta sensibilità per le difficoltà linguistiche e differenze socio-linguistiche, e un atteggiamento critico sui contenuti dell'opera.
Il libro delle rime Sacchetti Franco Brambilla Ageno F. (Cur.) - Olschki, 1990 - Italian Med. And Renaissance. Studies
Prima edizione completa delle poesie di Franco Sacchetti (1332-1400) con testo critico e commenti ad ogni poema. Il volume, pubblicato nel 1990, è intonso.