Universita Libri
Libri pubblicati nella collana Universita con argomento Lingua Cinese
Introduzione allo studio della lingua cinese Biasco Margherita Mao Wen Banfi Emanuele - Carocci, 2003 - Università
L'etnia cinese è una delle maggioritarie tra quelle che hanno scelto l'Italia come terra di emigrazione. L'integrazione dei sinofoni nella realtà socio-culturale italiana, il loro rapporto con le strutture pubbliche, l'inserimento nelle scuole italiane di bambini e adolescenti cinesi, hanno fatto crescere in Italia l'interesse per una più profonda conoscenza dell'universo cinese e della lingua che ne è l'espressione identitaria più forte. In questo volume, nato dalle esperienze condotte dagli autori nell'ambito di corsi di lingua cinese e di convegni scientifici dedicati alla lingua cinese e all'italiano/L2 di cinesi, viene presentato un quadro d'insieme del sistema grammaticale del cinese moderno, con riferimenti al suo sistema di scrittura e all'evoluzione della lingua, sia scritta che parlata. Una parte è rivolta alla descrizione dei principali tratti tipologici del sistema cinese, alla sua collocazione tra le lingue del mondo e, infine, vengono discussi alcuni problemi relativi alla acquisizione dell'italiano/L2 da parte di sinofoni.
Sistemi linguistici degli studenti cinesi. Ediz. italiana e cinese Weiying Sun - Wip Edizioni, 2016 - Università
Questo saggio è un supporto per tutti quegli insegnanti che hanno nelle loro classi ragazzi di nazionalità cinese, in quanto illustra in modo dettagliato quali sono le difficoltà che gli studenti cinesi incontrano nello studio della lingua italiana e soprattutto quali ne siano le cause, suggerendo alcuni metodi per superarle.