Sapere D Oriente Libri
Libri pubblicati nella collana Sapere D Oriente Famiglia e salute
Raud al atir. Arte d'amare araba An-Nefzaoui Mohammed - Edizioni Mediterranee, 2012 - Sapere D'oriente
Al Raud al Atir wa nuzhat al Khatir, ovvero "Il giardino profumato per la ricreazione dell'anima", è un volumetto, articolato in 20 capitoli - scoperto nel 1850 da un ufficiale francese - che Guy de Maupassant fece conoscere nel 1884 all'Occidente. Il testo presenta opinioni relative alle qualità che uomini e donne dovrebbero avere per essere attraenti, fornisce consigli sulle tecniche sessuali, precauzioni relative all'igiene sessuale e rimedi per le relative malattie. È un manuale di erotologia araba che ha il sapore delle Mille e una notte e numerose affinità con il Decamerone per la presenza di diversi racconti, genuini e affascinanti, che nulla hanno a che vedere con la letteratura erotica libertina dell'Ottocento e del Novecento. Per la religione islamica, la donna è una fonte di gioia, creata da Allah per rallegrare l'esistenza degli uomini, perciò approfondire le proprie cognizioni nell'arte d'amare non è un'azione perversa o peccaminosa, ma un dovere per ogni musulmano.
La segreta arte cinese dell'amore Fang Pi Shu Van Gulik R. (Cur.) - Edizioni Mediterranee, 2012 - Sapere D'oriente
In Olanda, nel 1951, venne pubblicato privatamente, in sole cinquanta copie, "Erotic colour prints of the Ming period with an essay on Chinese sex life from the Han to the Ch'ing dynasty". Data la materia scabrosa dell'opera, il curatore ritenne che il libro dovesse essere riservato solo a specialisti e a particolari biblioteche. Si trattava, infatti, di stampe erotiche a colori di un'audacia veristica senza pari, alle quali era stato aggiunto un commento che, a poco a poco, aveva assunto le proporzioni di un vero e proprio saggio sull'antica arte cinese dell'amore. Questo saggio, unico e originale, viene presentato oggi al vasto pubblico senza le stampe a esso associate, ma non per questa meno valido. Redatto con scrupolosità scientifica, e con numerose traduzioni di passi di testi antichi, esso fornisce informazioni di grande interesse, sia per il sessuologo, sia per gli studiosi del costume estremo-orientale e, non ultimo, per coloro che sono attratti dal lato segreto e magico dell'arte dell'amore.
Kama shastra. Ananga Ranga. Arte d'amare indiana Kalyânamalla - Edizioni Mediterranee, 2011 - Sapere D'oriente
"Possa questo trattato, Ananga Ranga, essere caro agli uomini e alle donne finché il santo fiume Gange scorrerà del seno di Siva che sta con la moglie Gauri al suo fianco sinistro; finché Lakchmi amerà Visnù, finché Brahma sarà occupato nello studio dei Veda e finché dureranno la Terra, la Luna e il Sole!". Tra il 1870 e il 1880, apparvero a Londra l'Ananga Ranga di Kalyana Malla e i Kama Sutra di Vatsyayana. Da una attenta lettura di queste opere, ci si può rendere conto che dopo la marea immane di scritti sessuologici tedeschi e americani degli anni Settanta, queste pagine, ben lungi dall'essere sospette al pudore ed alla sensibilità occidentale, possono avere, forse, la virtù di riscattare la passione dal clima asettico e clinico in cui quegli scritti hanno confinato l'amore e il sesso e di riportarli in una sfera più umana.