Iter Edizioni Libri
Libri editi da Iter Edizioni con argomento Subiaco EUROPA
Passènno pe Prestecata... che bégli ricordi! Voci ed espressioni dialettali di Subiaco Procaccianti Maria Luisa Segatori Natale - Iter Edizioni, 2018
Il testo vuole mettere da parte e conservare, prima che sia troppo tardi, quel poco che resta di una forma di comunicazione orale che nel passato ha saputo esprimere pensieri, gioie, dolori, sentimenti e bisogni di molte generazioni di abitanti di Subiaco. Si tratta di una interessante raccolta di voci ed espressioni dialettali, modi di dire, proverbi, esclamazioni, imprecazioni con le relative traduzioni e spiegazioni. Vi sono aneddoti e racconti, stornelli "subbjacciani" e della campagna romana, canzoni in dialetto, antiche preghiere. Non mancano riferimenti etimologici e storici, o legati a tradizioni e leggende, che vanno a chiarire e a far comprendere meglio ciò di cui si parla. Il tutto arricchito da antiche fotografie in bianco e nero, da stampe e riproduzioni di opere d'arte a colori.