Altra Definizione Libri
Libri editi da Altra Definizione con argomento Proverbi Africani
Proverbi del Benin. Pensieri di cotone-Proverbes béninois. Pensées de coton. Ediz. bilingue - Altra Definizione, 2017
Un libro che documenta un progetto realizzato in Benin che ha coinvolto una ventina di ragazze e ragazzi aderenti del Movimento dei bambini e giovani lavoratori nella raccolta di proverbi delle rispettive Comunità. I Proverbi beninesi sono raggruppati sotto il nome del bambino o giovane lavoratore che li ha raccolti presso la propria Comunità. Le pagine dispari contengono le illustrazioni della disegnatrice Valentina Franceschini e i testi nella lingua originale così come sono stati riportati dalle ragazze e ragazzi che hanno partecipato al progetto. Va tenuto conto che i testi originali, trascritti spesso in alfabeto fonetico, possono recare imprecisioni o qualche errore. La Redazione ha deciso di inserirli così come sono stati trasmessi, a testimonianza del valore e dell'impegno profuso dai ragazzi.