Aracne Libri

Il dialetto nella canzone italiana degli ultimi venti anni Sottile Roberto   -  Aracne, 2013  -  Supplementi Alla Biblioteca Linguistica

Negli ultimi decenni la canzone in dialetto ha conosciuto una straordinaria fioritura in concomitanza con lo "sdoganamento" delle varietà locali. Oggi che "il dialetto non è più un delitto" si assiste a un impressionante proliferare di canzoni nelle quali il codice locale è impiegato per ampliare il "potenziale di variazione", per soddisfare attese di poesia o bisogni espressivi ai quali l'italiano non sembra in grado di rispondere e, più in generale, per simboleggiare il ritorno alle radici come "meccanismo di difesa" dall'effetto alienante della globalizzazione. Il volume descrive il dialetto nella canzone facendo riferimento ai testi di artisti prevalentemente siciliani all'interno di un panorama quanto mai eterogeneo: dai cantautori dello Star System, come Carmen Consoli e Franco Battiato, alle esperienze più locali e meno note.

I processi di dittongazione nei dialetti dell'Italia meridionale. Un approccio sperimentale Abete Giovanni   -  Aracne, 2011  - 

Questo lavoro presenta e discute dati spettro-acustici sui processi di dittongazione in alcuni dialetti italo-romanzi, indagando sul rapporto tra struttura prosodica e dinamiche vocaliche complesse. L'analisi è effettuata su un ampio corpus di parlato, raccolto sul campo con la tecnica dell'intervista libera. Tutte le fasi della ricerca, dalle registrazioni all'etichettatura del materiale, alle analisi acustiche, al trattamento statistico dei dati, sono descritte nel dettaglio, così come i principi teorici sui quali è stato impostato il lavoro. Tentando di conciliare fonetica sperimentale e lavoro sul campo, approccio qualitativo e dimensione quantitativa, lo studio si pone come un esperimento di metodo per una fonetica acustica applicata ai dialetti.