Ilmiolibro Self Publishing Libri

Detti e proverbi siro libanesi. Piccola selezione Haidar Rami   -  Ilmiolibro Self Publishing, 2020  -  La Community Di Ilmiolibro.It

Anzitutto bisogna spiegare che il senso che si coglie da un idioma, da un proverbio o da un modo di dire non si può cogliere dalla comprensione delle singole parole che lo compongono, ma da una visione d'insieme che rimanda alla particolarità della cultura, abitudini e valori sociali di quella determinata società.

Solo un barattolo di menta. Quel che è rimasto della mia Siria Guidarelli Chiara   -  Ilmiolibro Self Publishing, 2019  -  La Community Di Ilmiolibro.It

"Sono passati dieci anni dal mio viaggio in Siria. A causa degli eventi storici, sono stata costretta ad abbandonare il mio sogno di tornare a Damasco, però non mi è stato possibile abbandonare il ricordo di quella gente, di quegli scorci, di quei profumi, di quelle emozioni. 'Solo un barattolo di menta' racconta la mia Siria, senza alcun riferimento storico o politico, racconta la mia esperienza, i miei incontri, l'amore incondizionato che ho ricevuto. Perché la Siria è un Paese meraviglioso, patria di un popolo buono e accogliente che merita di essere conosciuto al di la della guerra, perché dalla Siria è impossibile tornare indietro, la Siria ti cambia nel profondo dell'anima, ci sono immagini, odori, occhi, emozioni che non possono essere in alcun modo estirpate dal proprio cuore." (L'autrice)