Simonelli Libri

Proverbi & modi di dire. Puglia. Fimmane a boi de li paesi toi-Donne e buoi dei paesi tuoi  -  Simonelli, 2006  -  Dialettando.Com

Una selezione di 354 proverbi e modi di dire nei dialetti della Puglia ciascuno con la traduzione in italiano a fronte. Un itinerario che si dipana fra saggezza, ironia e divertimento popolare offrendo ai più giovani l'occasione di scoprire la creatività del proprio dialetto e ai più maturi il piacere di ritrovare la "voce" della loro terra. E a chi non è pugliese l'opportunità di conoscere un'altra comunità culturale d'Italia.