Proverbi Libri
Libri di Titolo Proverbi con argomento Proverbi Africani
Proverbi del Benin. Pensieri di cotone-Proverbes béninois. Pensées de coton. Ediz. bilingue - Altra Definizione, 2017
Un libro che documenta un progetto realizzato in Benin che ha coinvolto una ventina di ragazze e ragazzi aderenti del Movimento dei bambini e giovani lavoratori nella raccolta di proverbi delle rispettive Comunità. I Proverbi beninesi sono raggruppati sotto il nome del bambino o giovane lavoratore che li ha raccolti presso la propria Comunità. Le pagine dispari contengono le illustrazioni della disegnatrice Valentina Franceschini e i testi nella lingua originale così come sono stati riportati dalle ragazze e ragazzi che hanno partecipato al progetto. Va tenuto conto che i testi originali, trascritti spesso in alfabeto fonetico, possono recare imprecisioni o qualche errore. La Redazione ha deciso di inserirli così come sono stati trasmessi, a testimonianza del valore e dell'impegno profuso dai ragazzi.
Proverbi samburu Samburu sayings. Ediz. bilingue Da Ros Achille Pante Virgilio Pedenzini Egidio - Emi, 2000 - Biblioteca Scientifica
I Samburu dei nord Kenya non hanno una tradizione scritta. La loro sapienza e la loro cosmologia vengono trasmesse di generazione in generazione attraverso racconti, proverbi, detti, canti e riti di iniziazione. Questo libro contiene solo alcuni dei tanti proverbi e detti dei Samburu, raccolti agli inizi degli anni '80 nei villaggi di Archer's Post, Wamba, South Horr, da alcuni missionari dell'Istituto Missioni Consolata direttamente dalla voce degli anziani in lingua originale samburu. Anche i commenti che seguono i proverbi furono fatti, in gran parte, dagli anziani stessi. La selezione qui proposta, oltre 800 proverbi, vuole essere un piccolo contributo alla conservazione della saggezza samburu, a beneficio delle future generazioni