S Libri

Stare insieme è un'arte. Vivere in Alto Adige/Südtirol Giudiceandrea Lucio  Mazza Aldo   -  Alphabeta, 2019  -  Territorio/Gesellschaft

Il conflitto ha dalla sua parte gli automatismi, i pregiudizi, i "pensieri semplici"; esso può contare sul fatto che dividersi, riconoscersi come nemici è la reazione più immediata. Stare insieme invece richiede la fatica dei "pensieri complessi"; stare insieme è un'arte, un'arte difficile e interminabile, che va coltivata e praticata senza mai illudersi di possederla una volta per tutte. A un secolo dall'annessione all'Italia e a quasi cinquant'anni dall'entrata in vigore della "Seconda autonomia", l'Alto Adige/Südtirol continua a essere in perenne oscillazione tra il rischio di un conflitto etnico e un modello di convivenza per certi versi all'avanguardia. Una terra abitata e animata da diverse comunità e identità, concorrenti e complementari allo tempo stesso, e nella quale si delineano le sfide che attendono l'intera Europa: il fenomeno dell'immigrazione, le politiche di integrazione, la necessità di nuovi istituti giuridici da una parte; la rottura della coesione sociale, il richiamo alla compattezza etnica e il mito delle "piccole patrie" dall'altra. Stare insieme tra persone di lingua e cultura diverse non è una condizione naturale, ma un'arte da apprendere. È un percorso a volte faticoso, che richiede rinunce e compromessi da parte di tutti, ma anche ricco di soddisfazioni per gli individui e le società che intendono affrontarlo. Questo appassionato pamphlet vuole offrire strumenti concettuali e indicare modalità e opportunità per una ridefinizione del concetto stesso di identità. Edizione aggiornata e ampliata.

Stare insieme è un'arte. Vivere in Alto Adige/Südtirol Giudiceandrea Lucio  Mazza Aldo   -  Alphabeta, 2012  -  Territorio/Gesellschaft

L'Alto Adige/Südtirol è oggi una società in bilico. Può cadere nella deriva etnica o può diventare un modello di convivenza, dove le diverse comunità e identità non siano concorrenti, ma complementari. Questo libro, che inaugura la collana "Territorio, Gesellschaft", vuole favorire la seconda prospettiva. Stare insieme tra persone di lingua e cultura diversa non è una condizione naturale, ma un'arte da apprendere. Se ignoriamo la storia, la sensibilità e la lingua dei nostri vicini, sarà difficile superare le contrapposizioni. Se invece impariamo a tenere conto del punto di vista di chi è diverso da noi, saremo pronti a cogliere tutti i vantaggi del vivere in una regione dove le culture s'incontrano. È un percorso a volte faticoso, che richiede rinunce e compromessi da parte di tutti. Ma è anche ricco di soddisfazioni per gli individui e la società che intendono affrontarlo.

Südtirol Italia. Il calicanto di Magnago e altre storie Dello Sbarba Riccardo   -  Il Margine, 2006  -  I Larici

L'Alto Adige/Südtirol è l'autonomia più speciale che esista in Italia. La convivenza di tre gruppi linguistici - tedeschi, italiani, ladini - con parità di diritti è figlia della conferenza di pace seguita alla seconda guerra mondiale e di un faticoso cammino. È una splendida terra, per i sudtirolesi una "Heimat" (terra madre, patria del cuore), che ha conquistato una grande ricchezza, ma che è ancora segnata da profonde ferite storiche: dall'annessione all'Italia alla brutale italianizzazione compiuta dal fascismo, dal dramma delle opzioni e delle emigrazioni nel Reich nazista alle bombe dei patrioti-terroristi negli anni Sessanta, fino al "complesso di minoranza" della popolazione di lingua italiana oggi. Questo libro, raccontando storie, cronache e personaggi del Sudtirolo dal punto di osservazione di un giornalista amico e studioso di Alex Langer, a suo agio in tutti i gruppi linguistici, offre una utile chiave di lettura per capire questo "profondo Nord" che molti italiani hanno imparato ad amare come turisti, ma che pochi conoscono veramente. Tracciata con una appassionante e potente tensione di scrittura, questa galleria di volti e vicende è così singolare e "spiazzante" da sembrare letteratura: e invece è tutto vero.

DETTAGLI