Bella! Italia. Ediz. italiana e inglese - 9788830300736

Bella! Italia. Ediz. italiana e inglese: Ai viaggiatori del Nord che nei secoli passati valicavano le Alpi e si affacciavano sul lago di Garda, costeggiato di castelli, viti, ulivi e limoni, l'Italia appariva da subito un paese incantato. E la meraviglia aumentava di tappa in tappa, scendendo verso le città d'arte della pianura, oppure in direzione dell'incomparabile Venezia; scoprendo le coste dirupate della Liguria, e poi l'arte di Firenze, di Pisa, di Siena. Immersi in una storia millenaria e in un paesaggio sempre nuovo, affioravano i resti grandiosi delle civiltà antiche, preannuncio della gloria di Roma imperiale, rinascimentale, barocca... E poi il sole del Mezzogiorno, i golfi e le isole in un mare scintillante, il Vesuvio e Napoli, le città e i templi della Magna Grecia, i colori della Sicilia, le segrete e misteriose bellezze della Sardegna. Questo spettacolo infinito e mutevole viene offerto ogni giorno a chi vive e a chi visita l'Italia. Per la sua singolarissima conformazione geografica, che dalle montagne più belle e più alte d'Europa si protende fino ad affacciarsi nel centro del Mediterraneo, l'Italia propone una varietà di situazioni paesaggistiche, ambientali, storiche, artistiche e monumentali senza paragoni: questo volume presenta e raccoglie le immagini di luoghi celebri e di angoli segreti, in un itinerario che attraversa tutte le regioni di una nazione che è nata "solo" 150 anni fa, ma che da millenni conserva il segreto della bellezza e del piacere.
To the northern travelers who in the past centuries were crossing the Alps and overlooking Lake Garda, lined with castles, vines, olives and lemons, Italy immediately appeared an enchanted country. And the wonder grew in stage, descending towards the cities of art of the plain, or in the direction of the incomparable Venice; Discovering the sandy coasts of Liguria, and then the art of Florence, of Pisa, of Siena. Immersed in a millenarian history and in an ever-new landscape, the magnificent remains of ancient civilizations emerged, preannouncement of the glory of Imperial, Renaissance, Baroque... And then the midday sun, the gulfs and the islands in a sparkling sea, Vesuvius and Naples, the cities and temples of Magna Grecia, the colors of Sicily, the secret and mysterious beauties of Sardinia. This endless and changeable spectacle is offered every day to those who live and who visit Italy. For its unique geographical conformation, that from the most beautiful and highest mountains of Europe stretches out to appear in the center of the Mediterranean, Italy proposes a variety of landscape, environmental, historical, artistic and Monumental unparalleled: This volume presents and collects images of famous places and secret corners, in an itinerary that crosses all the regions of a nation that was born "only" 150 years ago, but which for millennia retains the secret of beauty and pleasure .