Un pirata piccolo piccolo - 9788866320128

Un pirata piccolo piccolo: "Algeri, 1993. Avevo ventitré anni. Il terrorismo stava entrando con prepotenza a far parte della nostra vita quotidiana, e la situazione non prometteva niente di buono: i militari, attraverso l'imposizione dello stato d'emergenza, intervenivano per "salvare la neonata democrazia", in realtà i propri interessi personali. I fondamentalisti, autoinvestitisi di una missione salvifica, tentavano di instaurare una teocrazia talebana sulle rive del Mediterraneo. Ogni giorno che passava lasciava morte e sangue per le strade, pessimismo e disfattismo nel cuore. Bastava un briciolo di lucidità per rendersi conto che ci trovavamo nel bel mezzo di una guerra civile e che il peggio doveva ancora arrivare. Nell'89 mi ero iscritto alla facoltà di Filosofia dell'Università di Algeri perché avevo voglia di iniziare a riflettere da solo, di pensare con la mia testa. Le risposte che la società mi dava non mi convincevano, avevo bisogno di elaborare una mia personale visione del mondo. Mi dovetti confrontare con una realtà molto contraddittoria: una religione in crisi, una politica in crisi, un intero paese in crisi. Da questo confronto nacque un romanzo che queste crisi racconta". Hassinu, il protagonista del romanzo, è un impiegato alle poste di Algeri. Ha 40 anni ma non lo sa, perché è nato il 29 febbraio: senza preavviso passa da 36 a 40 anni e si sente in qualche modo scippato della propria vita, come molti della sua generazione cui hanno rubato i migliori anni della vita.
"Algiers, 1993. I was twenty-three. Terrorism was entering with arrogance to be part of our daily lives, and the situation boded no good: the military, through the imposition of a State of emergency, intervened to "save the fledgling democracy", actually their personal interests. The fundamentalists, autoinvestitisi a saving mission, tried to establish a Taliban theocracy on the shores of the Mediterranean. Every day that passed was leaving death and blood in the streets, pessimism and defeatism in the heart. All it took was a bit of clarity to realize that we were in the middle of a civil war and that the worst was yet to come. In 89 I entered the Faculty of philosophy at the University of Algiers because I wanted to start thinking alone, thinking with my head. The answers that the company gave me convinced me I needed to develop my personal worldview. I had to confront a very contradictory realities: a religion in crisis, a political crisis, a country in crisis. This comparison was born a novel that these crises tells ". Hassinu, the protagonist of the novel, is a clerk at the post office in Algiers. Has 40 years but does not know, because he was born on February 29:36 to 40 years passes by without notice and feels somehow hijacked their lives, like many of his generation that they stole the best years of his life.