Vacanze col fantasma - 9788874756292

Vacanze col fantasma: Il cadetto di una famiglia nobile deve intraprendere la carriera ecclesiastica, una tradizione alla quale non può sottrarsi. In monastero conosce però una giovane contadina, figlia del fattore, ed è subito amore, inopportuno e travolgente, contro cui nulla può la tradizione. Un'oscura storia di fine Cinquecento, non è del tutto dimenticata se l'impiegata alla reception di un antico convento ristrutturato ad albergo ne conosce dettagli così intimi da credersi la reincarnazione della protagonista. Due turisti, catturati dal racconto, trascorrono alcuni giorni di vacanza tra passato e presente, tra suggestioni e realtà, nei luoghi e sulle tracce di quell'antico amore, in compagnia di personaggi che sembrano vivere in una doppia dimensione.
The Cadet of a noble family must pursue a career in the Church, a tradition to which it cannot escape. The monastery knows though a peasant girl, daughter of the farmer, and is soon love, inappropriate and overwhelming, against which nothing can tradition. A dark tale of the end of the 16th century, it is not totally forgotten if employed at the front desk at an old monastery renovated into a hotel knows details so intimate to believe the reincarnation of the heroine. Two tourists, caught by the story, spend a few days holiday between past and present, between ideas and reality, at the places and on the traces of that ancient love, in the company of characters who seem to live in a double dimension.