I colori della mia anima - 9788892626720

I colori della mia anima: "Perché intitolare un libro di poesie 'I colori della mia anima'? Quando ero bambina immaginavo di vedere le persone colorate. Ad ognuno di loro attribuivo un determinato colore a seconda del loro umore oppure della personalità. Per esempio, la mia maestra delle elementari si chiamava Suor Celestina, era una persona dolcissima e paziente con noi bambini, a lei avevo dato il colore rosa, un colore tenue e rassicurante, mentre, la madre superiora Suor Candida l'avevo dipinta con un colore scuro somigliante al nero, a pensarci bene forse era un grigio topo. Crescendo ho continuato questa specie di gioco, stavolta trasferendo alle emozioni i vari colori di una tavolozza immaginaria. Per questo motivo quando vedo in cielo un arcobaleno mi emoziono."
"Why a book of poetry titled ' the colours of my soul '? When I was a kid I thought to see colored people. Each of them I blamed a certain color depending on their mood or personality. For example, my fifth grade teacher called Sister Celestina, was very sweet and patient with us kids, I gave her the pink color, a faint colour and reassuring, while, the mother superior Sister Candida I painted with a dark color like black, on second thought maybe it was a gray mouse. Growing up I kept this kind of game, this time moving to the emotions the various colors of an imaginary palette. This is why I get excited when I see a Rainbow in the sky. "