Terminus radioso - 9788898970292

Terminus radioso: Steppa sconfinata. Bianco nitore d'inverno. E d'estate le erbe, mutanti, che ondeggiano accarezzate dal vento. Un mondo contaminato, reso invivibile dalle esplosioni di reattori nucleari impazziti, orgoglio di una Seconda Unione Sovietica sull'orlo dell'abisso. Unica eccezione a questo vuoto dominato dalla natura è Terminus radioso, un kolchoz dove la vita continua a scorrere intorno a una pila atomica sprofondata nel terreno. Laggiù Nonna Udgul, a cui le radiazioni hanno regalato una sorta di immortalità, gestisce le operazioni di smaltimento dei rifiuti radioattivi, e Soloviei, il presidente, guida con i suoi poteri sovrannaturali i pochi superstiti in un'atmosfera di sogno che ha i contorni dell'incubo. E poi passano i secoli, i superstiti si disperdono, il viaggio del treno che correva lungo i binari alla ricerca di un campo di lavoro si è concluso chissà quanti anni prima. Finché un giorno migliaia di corvi si alzano in volo. E poi tutto continua, ancora, nella realtà parallela del Bardo, dentro una trappola di Soloviei, in una fine infinita, ma che importa. In questo universo - singolare, visionario, violento - tempo e spazio sono dimensioni liquide dove vivi, morti e simil tali vagano in un immenso, eterno futuro. Un universo allucinato, percorso dall'umorismo del disastro. L'universo di Antoine Volodine.
Boundless steppe. Winter white NER. And summer herbs, mutants, swaying caressed by the wind. A contaminated world, rendered uninhabitable by the explosions of nuclear reactors going berserk, pride of a second Soviet Union on the brink of the abyss. One exception to this void dominated by nature is Terminus radiant, a collective farm where life continues to flow around an atomic pile sunken into the ground. Yonder Grandmother Udgul, that the radiation was treated to a sort of immortality, manages radioactive waste disposal operations, and Soloviei, President, help with its supernatural powers the few survivors in a dream that the contours of the nightmare. And then pass the centuries, survivors are dispersed, the journey of the train that ran along the track looking for a labor camp ended many years before. Until one day thousands of crows will fly up. And then everything goes on, still, in the parallel reality of the Bard, into a trap of Soloviei, in an infinite end, but so what. In this universe ??? singles, visionary, violent-liquid dimension where time and space are live, dead and those like wandering into a huge, eternal future. A hallucinatory universe, path from the humor of the disaster. The universe of Antoine Volodine.