Angloliguria. Da Byron a Hemingway - 9788899567347

Angloliguria. Da Byron a Hemingway: "I testi qui raccolti" - spiega Massimo Bacigalupo - "sono stati scritti nell'arco di una quindicina d'anni, i primi del Duemila, e hanno un comune carattere estemporaneo. Riguardano personaggi, libri ed episodi in gran parte legati alla Liguria. Inizialmente avevo pensato di intitolare il volume "All'Hotel Croce di Malta", dal nome dell'albergo frequentato a Genova, come mi avvenne di scoprire, da tanti illustri viaggiatori fra Settecento e Ottocento. Gli scrittori di cui parlo in queste pagine (dagli Shelley a Hemingway, da Ezra Pound ad Anna Maria Ortese) sono infatti colti in un momento particolare e caratteristico, preferibilmente ligure, del loro itinerario. Una serie di istantanee sia dei loro soggetti che della loro lettura, che riflettono e fissano uno sguardo momentaneo, un'impressione, senza pretesa di completezza ed esaustività. Ma spesso il bello sta proprio nei dettagli, che permettono di afferrare persone e scritture nel loro farsi storico e geografico".
"The texts collected here"-says Massimo Bacigalupo-"were written over fifteen years, the first of the year 2000, and have a common impromptu character. Cover characters, books and episodes largely related to Liguria. I originally planned to name the volume at the hotel Croce di Malta, hotel name attended in Genoa, as I was to discover, by so many illustrious travellers between the 18th and 19th centuries. The writers of whom I speak on these pages (by Shelley to Hemingway, Ezra Pound to Anna Maria Ortese) are caught in a particular moment and quaint, preferably Ligurian, of their itinerary. A series of snapshots of both their subjects and their reading, reflecting and securing a momentary glance, an impression, without claim to completeness and exhaustiveness. But often the beauty lies in the details, enhance grab people and Scriptures in their historical and geographical himself. "