Tenebroso Natale. Il lato oscuro della grande festa - 9788858115633

Tenebroso Natale. Il lato oscuro della grande festa: Cristiano e pagano, moderno e antico, culto dei morti e rituali di purificazione, scongiuri e divinazioni: questo nasconde, nell'epoca dei computer e dei viaggi spaziali, il nostro modo di vivere il Natale, il Capodanno e l'Epifania. È la notte a cavallo fra il 24 e il 25 dicembre. Comincia il solstizio d'inverno, i giorni cessano di accorciarsi e il tempo della luce si allunga. Da molti secoli, prima che la Chiesa ne faccia la sua ricorrenza più importante, quella notte è insieme di festa e di sortilegio, di mistero e di timore. È ancora così: in tutte le regioni d'Italia, le tradizioni relative ai giorni che vanno dal 24 dicembre al 6 gennaio portano con sé i segni di un'arcaica complessità che non sempre combaciano con l'immagine di allegria e di dolcezza alla quale siamo abituati. Nella cultura tradizionale quelle ore sono considerate piene di presenze inquietanti e pericolose, di streghe e di spiriti. La stessa Befana e coloro che questuano in suo nome altri non sono che defunti circolanti nella dimensione terrena. Bisogna saperli accogliere, saperci convivere. Con una vastissima raccolta delle tradizioni e delle superstizioni sparse sul territorio italiano, alla scoperta di materiali sorprendenti e spesso dimenticati, Eraldo Baldini e Giuseppe Bellosi svelano il fascino ambiguo e i tanti significati di quei giorni magici.
Christian and Pagan, modern and old, cult of the dead and purification rituals, spells and divinations: this hides in the age of computers and space travel, the way we live Christmas, new year and Epiphany. And the night between the 24 and 25 December. Begins the winter solstice, the days get shorter and no light time lengthens. For many centuries, before the Church can do its most important recurrence, that night is both festive and sortilegio, mystery and fear. And yet so: in all the regions of Italy, the traditions relating to days ranging from 24 December to 6 January carry signs of an archaic complexity that doesn't always jibe with the image of joy and sweetness to which we are accustomed. In the traditional culture that are considered full of disturbing and dangerous presence of witches and spirits. The same Epiphany and those who questuano on behalf of others are not that deceased circulating in the earthly dimension. We must accommodate them, knowing how to live. With a vast collection of traditions and superstitions spread on Italian territory, discovering surprising materials and often forgotten, Eraldo Baldini and Giuseppe Bellosi reveal ambiguous charm and the many meanings of those magical days.