Tradimento dei tempi - 9788864663128

Tradimento dei tempi: Bonifazi continua il suo poetico impegno sull'età moderna della precedente raccolta, Le segrete vie, ma ne trasforma il tono ironico e colloquiale in un discorso intellettualistico, di denuncia dell'odierna "crisi", nel senso indignato e pessimistico del suo Leopardi. A questa temperie disastrosa, definita, già nel titolo, un tradimento dei tempi, e intesa come la leopardiana perversità delle umane menti (unita alla disillusione della natura e delle speranze giovanili e all'ansia per l'insondabile mistero dell'universo), ci si deve ormai arrendere, malgrado le "patetiche agitazioni" per evitarla.
Ballesteros continues his poetic commitment on the modern era of the previous collection, the secret ways, but it transforms the ironic tone and conversational in a speech discourse of denunciation of the present "crisis", meaning pessimistic of his indignant and leopards. To this disastrous climate, defined, in the title, a betrayal of the times, and understood as the Leopardi perversity of human minds (combined with the disillusionment of nature and youthful hopes and anxiety for the unfathomable mystery of the universe), you must now give up, despite the "pathetic unrest" to avoid it.