Raffaela Mariniello. Souvenirs d'Italie 2006-2011. Ediz. italiana e inglese - 9788857213408

Raffaela Mariniello. Souvenirs d'Italie 2006-2011. Ediz. italiana e inglese: Fin dall'inizio la ricerca artistica della Mariniello è rivolta verso tematiche sociali e culturali, con un'attenzione particolare alla trasformazione del paesaggio urbano e al rapporto tra l'uomo, gli oggetti del suo quotidiano e i luoghi che abita. Nel 1991, quando la crisi dell'industria siderurgica segna la chiusura definitiva dell'Italsider di Bagnoli, Raffaela Mariniello inizia un reportage fotografico sulla fabbrica, ad oggi unica testimonianza storica dell'attività dell'acciaieria. "Souvenirs d'Italie" è un progetto iniziato, nel 2006, con l'intento di osservare le trasformazioni delle più note città italiane, diventate preda del turismo di massa. Raffaela Mariniello ha fotografato, con taglio ironico, i centri storici di città come Roma, Pisa, Venezia, Firenze, Milano, Napoli. Nelle sue immagini a colori di grande formato, i siti culturalmente più significativi sono sospesi in un'atmosfera provocatoriamente surreale, che induce a riflettere su come la brama consumistica e omologante finisca col sottrarre ai luoghi la propria identità.
From the beginning the artistic research of Macrae is facing social and cultural issues, with special attention to the transformation of the urban landscape and the relationship between humankind, objects of everyday life and the places they inhabit. In 1991, when the crisis of the steel industry marks the definitive closing of the Italsider factory of Bagnoli, Raffaela Mariniello begins a photo essay on the factory, to date only historical evidence of the activity of the steel mill. "Souvenirs d'Italie" is a project started in 2006 in order to observe the transformations of the most famous Italian cities, become prey of mass tourism. Raffaela Mariniello photographed, with ironic, the historical centers of cities like Rome, Pisa, Venice, Florence, Milan, Naples. In its large-format color images, more culturally significant sites are suspended in provocatively surreal atmosphere, which leads us to reflect on how the consumer craves approval and end up subtracting the places its own identity.