Girandole - 9788891184009

Girandole: "Le liriche di 'Girandole' non sono disposte in un ordine lineare e predefinito, ma in una miscellanea che spetta al lettore riordinare, seguendo il poeta nel suo alterno percorso, in un volo libero che lo condurrà dalla sommità alle pieghe più recondite del suo cuore, per ritrovarne il filo conduttore. L'immagine del perenne ciclo della natura è incarnata nei suoi elementi che costituiscono, allo stesso tempo, lo sfondo e lo spunto di una riflessione che in essi trova rappresentazione compiuta. È un paesaggio autunnale dai contorni svaporati dai fumi, denso di nubi che offuscano il sole e ombre che si allungano, su cui incombono le lusinghe della notte." (dalla prefazione di Carmelita Coglitore)
"The lyrics of ' Pinwheels ' are not arranged in a linear order and default, but in a miscellany that it is for the reader to reorder, following the poet in his alternate route, in a free flight that will take him from the top to the innermost folds of his heart, to find the common thread. The image of the eternal cycle of nature is embodied in its components, at the same time, the background and the starting point of a reflection that they find representation. And an autumn landscape svaporati contours from fumes, dense clouds that obscure the Sun and shadows that grow tall, on which loom the flattery of the night. " (from the preface of Carmelita Plucker)