Quello che ho visto in America - 9788871809571

Quello che ho visto in America: Il 1922 non fu solo l'anno della conversione di Chesterton alla Chiesa cattolica, ma anche quello in cui uscì il libro che raccoglieva le riflessioni dello scrittore sul suo viaggio negli Stati Uniti. Il racconto di Chesterton è costellato di esperienze e di incontri sorprendenti: dalle luci dei grattacieli di New York alle casette di legno nei sobborghi delle grandi città; dal contadino bulgaro diventato cameriere a uno sconosciuto sceriffo astronomo dell'Oklahoma. Sotto ogni cielo lo sguardo dello scrittore è però sempre fisso sull'uomo comune e sul suo destino, perché mai come quando si è in terra straniera ci si rende conto di quanto sia errato considerare l'umanità come una massa indistinta. Il primo passo per incontrare altri uomini è partire dall'acuto sentimento di una reciproca diversità. Tuttavia, se l'America è lo sfondo delle parole di Chesterton, il soggetto del suo discorso sono le fondamenta su cui si regge ogni istituzione politica. Gli immensi edifici di New York, nella loro mirabolante bellezza, diventano i simboli di un capitalismo sfrenato e della dittatura dell'industrializzazione, che hanno illuso l'umanità con l'utopica visione di nazioni tutte uguali, e dunque amiche. Un'uguaglianza che Chesterton non esita a chiamare "schiavitù camuffata da progresso", ma che non ha cessato di incantare gli uomini fino ai nostri giorni...
The 1922 was not only the year of Chesterton's conversion to the Catholic Church, but also one in which the writer's reflections on his book collecting trip to the United States. Chesterton's story is full of experiences and surprising encounters: the bright lights of skyscrapers in New York at wooden houses in the suburbs of the big cities; from the Bulgarian peasant become maids to a stranger Sheriff Oklahoma astronomer. Under every sky writer's gaze is always fixed on the common man and his destiny, why on Earth as when you are in a foreign land we realise how wrong consider humanity as a BLOB. The first step to meet other men is from acute feelings of mutual differences. However, if America is the background of the words of Chesterton, the subject of his speech are the foundation upon which is based any political institution. The immense buildings of New York, in their jaw-dropping beauty, become symbols of an unbridled capitalism and of the dictatorship of the industrialization, who deluded mankind with the utopian vision of Nations all alike, and therefore friends. An equality which Chesterton did not hesitate to call "bondage disguised as progress," but that has not ceased to enchant men until today ...