L'arca della Parola - 9788830811386

L'arca della Parola: "L'immagine biblica dell?arca è il filo rosso scelto da Jean-Louis Chrétien per offrirci una ricca e articolata analisi del fenomeno della parola umana. Come l'arca costruita dal patriarca Noè accolse (...) uomini e animali al tempo del diluvio, così avviene con la parola (...). Con la parola, come in un'arca, noi possiamo accogliere cose, uomini e animali, riconoscendoli nella loro natura e facendoci carico della loro custodia e manifestazione. Ma (...) anche noi siamo da sempre ospitati dalla trama delle parole che ci sono state rivolte e in cui ci troviamo a vivere (...). Quest'opera ci presenta una fenomenologia della parola umana in se stessa compiuta, una nuova e felice sintesi di grande capacità 'rivelativa', che ci aiuta a meglio 'vedere' e 'sperimentare' quel fenomeno della parola, di ricchezza inesauribile, in cui viviamo e di cui viviamo." (Dalla Prefazione di Giovanni Ferretti.)
"The biblical image of the Ark is the underlying theme chosen by Jean-Louis Chr??tien to offer us a rich and comprehensive analysis of the phenomenon of the human Word. Like Noah's Ark built by Patriarch received him (...) people and animals at the time of the flood, so it happens with the word (...). With the word, as in an Ark, we can accept things, people and animals, recognizing their nature and letting us charge of their custody and manifestation. But (...) we have always accommodated from the texture of the words that have been addressed and in which we are living (...). This work presents a phenomenology of the human word itself accomplished, a new and successful synthesis of large capacity ' revelatory ', which helps us to better ' see ' and ' experience ' the phenomenon of Word, of inexhaustible wealth, we live in and where we live. " (From the foreword by Giovanni Ferretti.)