La regia teatrale - 9788875273132

La regia teatrale: "La regia teatrale", scritto da quella che è considerata una delle figure più influenti del teatro statunitense, è un classico nel campo della formazione. Il libro costituisce una delle prime riflessioni organiche su quel "teatro di regia", di stampo statunitense, che veniva contrapposto al "teatro d'attore" o al "teatro d'autore", di taglio più europeo. Clurman, formatosi negli Usa ma sotto una forte influenza stanislavskijana, ci offre infatti un primo sguardo originale sul teatro: quello del regista. Cioè di chi decide di affrontare un copione e, attraverso il proprio punto di vista, lo trasforma in uno spettacolo guidando gli attori nella loro performance. Di questo parla Clurman, seguendo passo passo il lavoro del regista: dalla scelta del testo al lavoro interpretativo - spesso a contatto con il commediografo -, dall'individuazione dello spazio scenico e del team di attori che ne saranno protagonisti alle prime letture del dramma e via via alle prove che si susseguono incessanti fino a quella generale che precede il debutto. In tutto questo l'esperienza e la cultura di Clurman rendono "La regia teatrale" molto più di un semplice manuale, ovvero la ricostruzione di un mondo con le sue atmosfere, i suoi miti e i suoi riti, capace di coinvolgere non solo gli addetti ai lavori ma tutti gli spettatori e gli amanti del teatro.
"The Director", written by what is considered to be one of the most influential figures in American theater, is a classic in the field of training. The book is one of the first organic reflections on that "theatre", American style, which was opposed to the "theatre actor" or "theater", more European. Clurman, who trained in the United States but under a strong influence from stanislavskijana, gives us a first look on Theater: that of the Director. That is, if you decide to tackle a script and, through their own point of view, turns it into a show driving the actors in their performance. This speaks Clurman, following step by step the work of Director: from choosing the text to the interpretative work-often in contact with the playwright-, from the identification of scenic space and the team of actors who will be featured at first readings of the play and to the tests that are followed incessant to the General before the debut. In all this the experience and culture of Clurman make "The Director" more than just a manual, which is the reconstruction of a world with its atmosphere, its myths and rituals, capable of involving not only professionals but all audiences and theatre lovers.