La strega di Portobello - 9788893443241

La strega di Portobello: Come possiamo trovare il coraggio di essere sinceri con noi stessi, anche se non abbiamo alcuna certezza su chi siamo davvero? Ecco la domanda che anima questo romanzo. È la storia di una donna misteriosa di nome Athena, raccontata attraverso le voci di molte persone che la conoscevano bene, o che l'avevano soltanto incontrata. Le persone creano una realtà, e poi si ritrovano vittime di essa. Athena si ribellò a tutto questo, e pagò un prezzo altissimo. Il suo grande problema era quello di essere una donna del XXII secolo che viveva, però, nel XXI, e lo rivelava a tutti. Ha pagato un prezzo? Senza dubbio. Ma avrebbe pagato un costo ben più alto, se avesse represso la sua esuberanza. Sarebbe stata amareggiata, frustrata, preoccupata di "ciò che penseranno gli altri", e avrebbe continuato a ripetersi: "Prima risolverò queste faccende, poi mi dedicherò al mio sogno", sempre lamentandosi del fatto che "le condizioni ideali non arrivano mai".
How do we find the courage to be honest with ourselves, even if we have no certainty about who we really are? Here's the question at the heart of this novel. Is the story of a mysterious woman named Athena, told through the voices of many people who knew her well, or that they had only met her. People create a reality, and then find themselves victimized by it. Athena rebelled against all that, and he paid a very high price. His great problem was to be a woman-22nd century who lived in the 21ST, and revealed to everyone. He paid a price? Undoubtedly. But would pay a far higher cost, if he had repressed his exuberance. Would be embittered, frustrated, worried about "what they think others", and would continue to repeat itself: "First we'll resolve these matters, then I will dedicate to my dream", always complaining that "ideal conditions never come".