Predicate il vangelo e curate i malati. La comunità cristiana e la pastorale della salute. Nota pastorale - 9788831530965

Predicate il vangelo e curate i malati. La comunità cristiana e la pastorale della salute. Nota pastorale: Dopo quasi vent'anni un documento sul mondo della sanità. Preparata dalla Commissione Episcopale per il servizio della carità e la salute, questa Nota si articola in tre parti:1) "Il mondo della salute oggi": un tentativo di lettura e comprensione della complessità del tema della salute, evidenziando le domande che interpellano la presenza e l'azione evangelizzatrice della Chiesa.2) "Rendere ragione della speranza nel mondo della salute": presentazione del messaggio di speranza che la Chiesa intende offrire al mondo della salute rispondendo alla sfide che da esso provengono.3) "La pastorale della salute nella comunità": alcuni orientamenti e linee pastorali in prospettiva operativa e organizzativa. La pubblicazione della Nota, in continuità con quella del 1989, tiene conto dei numerosi mutamenti intervenuti in ambito socio-culturale, sia sanitario che pastorale, e offre alla comunità cristiana criteri di discernimento e indicazioni pastorali per un'efficace evangelizzazione e per una credibile testimonianza della speranza cristiana nel mondo della sanità.
After almost twenty years a document on the World Health Organization. Prepared by the Episcopal Commission for the service of charity and health, this note is divided into three parts: 1) "The world of health today": an attempt of reading and understanding the complexity of the issue of health, highlighting the questions that challenge the presence and action of the Church's evangelizing. 2) "give an account of the hope in the world of health": presentation of the message of hope that the Church intends to offer to the world of health in response to challenges from it spring. 3) "La pastorale health in the community ": some organizational and operational guidelines and pastoral perspective lines. The publication of the note, in continuity with that of 1989, takes account of the many changes which have taken place in the social-cultural and pastoral health, and offers to the Christian community criteria for discernment and pastoral recommendations for effective evangelization and a credible witness of Christian hope in the world of health care.