Franco Rota Candiani. Luce del sud. Ediz. italiana e inglese - 9788857230764

Franco Rota Candiani. Luce del sud. Ediz. italiana e inglese: "In questi ultimi vent'anni Rota Candiani ha iniziato un gioco creativo visivo dove la pittura era pulsione per descrivere il suo mondo montano e feroce. Il gesto ne era naturale conseguenza, così come la passione per la materia e il colore. Il gesto serviva a tramutare la sensazione del vissuto, del visto e del percepito in una icona incisiva e plastica. La forza della natura si faceva forza gestuale. Come se fosse stato lui una sorta di guerriero giapponese d'altri tempi intento a riassumere con un segno solo la determinazione di una battaglia ideale. Dal gesto nacque allora il segno, il suo segno, personale e intransigente. Ora l'esperimento va oltre: il gesto vive in sé, senza il bisogno della citazione che lo aveva generato." (Philippe Daverio)
"In the last twenty years Rota Caguioa started a creative Visual game where the paint was compulsion to describe his mountain world and fierce. The gesture was natural consequence, as well as the passion for the material and color. The gesture was to transform the feeling of life, and of perceived in a hard-hitting icon and plastic. The force of nature was gestural force. As if he did some sort of Japanese warrior of the past intent to summarize with a sign only the determination of a great battle. The gesture was born then the sign, its sign, personal and uncompromising. Now the experiment goes further: the gesture lives in itself, without the need of citation that it had created. " (Philippe Daverio)